I've always found that if you understand how something comes apart or goes back together it makes it easier to work with and you're less likely to break something.
This description is what I went through for a 1973 maverick but your challenges...
Instrument cluster & speedometer cable release
Instrument cluster & speedometer cable release