I've always wondered why its was spelled differently than it is pronounced. I've always pronounced it saw-der. Now, why the hell is colonel pronounced ker-nel?